Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Cover image of Justin Mattos
Certified PRO This user has completed all required and encouraged fields. ProZ.com Pro Bono volunteer

Justin Mattos

Legal, Business, and Certificates

Colonial Heights, Virginia, United States

Hidden from public
Local time: 00:37 EST (GMT-5)
Native in:
  • EnglishNative in English
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

5.0 (25 reviews)

User message
Legal, Business, Financial, Medical, and Certified Translation Specialist
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise

Specializes in:

  • Law (general)
  • Law: Contract(s)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Accounting
  • Finance (general)
  • Business/Commerce (general)
  • Medical (general)
  • Marketing
  • Management
  • Human Resources
More

Also works in:

  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Insurance
  • Education / Pedagogy
  • Government / Politics
  • International Org/Dev/Coop
  • Advertising / Public Relations
  • History
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Sports / Fitness / Recreation
  • Media / Multimedia
  • Idioms / Maxims / Sayings
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Economics
  • Mathematics & Statistics
  • Esoteric practices
  • Computers (general)
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
All accepted currencies
Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 28, Questions answered: 18
Blue Board entries made by this user
Hidden from public

26 entries

Blue Board entries

Access to Blue Board comments is restricted for non-members.

Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.

Blue Board entries made
Outsourcer nameCountryLWACommentOutsourcer feedback
Oncaar Linguistics / Cethos International /wordsmith.inIndia5Hidden...
Day Translations / TSD / Day Translations, Inc. United States5Hidden...
MotaWord, Inc.United States5HiddenHidden
gareth stonierSpain5HiddenHidden
Small World Language ServicesUnited States5HiddenHidden
The Language ExchangeUnited States5Hidden...
LangspireUnited Arab Emirates5HiddenHidden
VirtualELingua / Serena Foschi Spain5Hidden...
VocabridgeUnited Kingdom5Hidden...
Welocalize, Inc.United States5Hidden...
Strommen IncUnited States5Hidden...
Linguistic Resources, LLC (previously Integral Linguistic Services, LLC)United States5Hidden...
PTS | ProTranslating | Professional Translating Services, Inc.United States5Hidden...
Lugano Translations (formerly Acahi)United States5Hidden...
SpokenHere Communications LLCUnited States5Hidden...
Czopyk and Partner Translation Office / Czopyk és Társa Fordítóiroda Kft. Hungary5HiddenHidden
Legal and Technical TranslationsUnited States5Hidden...
United Freelancers / formerly: J.B translation teamFrance5Hidden...
A to Z World LanguagesUnited States5Hidden...
Global CommunicatorsUnited Kingdom5Hidden...
Concordis Language ServicesUnited States5Hidden...
Fabio Descalzi / ScriptArchUruguay5Hidden...
The Translation Gate, LLCUnited Arab Emirates5Hidden...
LingArchUnited Kingdom5Hidden...
BridgeLingua Pro LLCUnited States5Hidden...
Ad Astra, Inc.United States2Hidden...
Payment methods accepted
Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, Check, Money order, Wire transfer, Wise, Bank transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio

Spanish to English (2), English to Spanish

Sample translations

Spanish to English: Letter to Shareholders

General field: Bus/Financial

Detailed field: General / Conversation / Greetings / Letters

Source text - Spanish

Translation - English

Spanish to English: Malaria Epedemic Pamphlet Text

General field: Medical

Detailed field: International Org/Dev/Coop

Source text - Spanish

Translation - English

English to Spanish: Inspirational Quotes

General field: Marketing

Detailed field: Poetry & Literature

Source text - English

Translation - Spanish

Glossaries
Translation education
Bachelor's degree - University of Mary Washington
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Oct 2014. Became a member: Oct 2014.
Credentials
  • Spanish to English (University of Mary Washington, verified)
  • English to Spanish (University of Mary Washington, verified)
  • French to English (University of Mary Washington, verified)
  • English to French (University of Mary Washington, verified)
Memberships
ATA, Virginia Legal Interpreters Association (VALIA), Virginia Legal Interpreters Association (VALIA), NAJIT
Software
Across, Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio

I can / am willing to use AI
Website
Hidden from public

jmlanguageservices.org

CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Conferences attended

Hidden from public

Training sessions attended

Professional practices
Hidden from public Justin Mattos endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio