Professional native Romanian translator with over 15 years of experience working with international translation agencies and direct clients. Specialized in English–Romanian translation, with additional working languages French, Russian, Spanish, and Turkish into Romanian. Strong academic background in Law and Economics, enabling accurate handling of legal, business, financial, and technical texts. Experienced in delivering high-quality translations using CAT tools such as SDL Trados Studio, memoQ, XTM, and Across, with a strong focus on consistency, terminology management, and meeting tight deadlines. Reliable, detail-oriented, and open to long-term collaboration. |