Working languages:
English to Russian
Spanish to Russian
French to Russian


United States
Local time: 03:01 CDT (GMT-5)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
English to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
Spanish to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
French to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 8
Experience Registered at Jun 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Web editors, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Information technology: computer documentation, websites/websites localization, marketing documents; technical

Some of the projects recently finished:

English to Russian (customer: Elite Translators Co., Ltd., Taipei City,
Translation of a computer documentation

English to Russian (customer: Word Express, Beverly Hills, CA;
Translation of a legal document

English to Russian (customer: Zaharicom Inc., Miami, FL;
Translation of comments to technical drawing
Translation of items relating to entertainment industry

English to Russian (customer: Friendly Languages, The Twin Cities,
Translation of administrative correspondence

English to Russian (customer: Transtelecomm, Houston, TX;
Transtelecomm's website localization (creation of Russian mirror)

English to Russian (general contractor: Okada & Sellin Translations,
Berkeley, CA;
Website editing (Chevron HTML localization project)

English to Russian (general contractor: Transtelecomm, Houston, TX;

Allen-Bradley SLC 500 Modular Hardware Style [electronic device]
(installation and operation manual, part, 38 pages);

US Filter LMO series filter housings (installation and operation
instructions, 12 pages);

Vortec Coolers (installation instructions, 4 pages);

Westlock AccuTrak indicator with mechanical switches (installation and
operation instructions, 2 pages);

McGill AirPressure Corporation SoundScreenr Snap-Lock and Tongue-
and-Groove Insulated Panel Systems [sound enclosure assembly]
(assembly instructions, 12 pages);

Comments to a BASCO mechanical drawing (1 large-format page).

Work references:

Zaharicom, Inc.
Miami, FL
Alexander Reynolds

Friendly Languages
Edina, MN
Natasha Geilman, CEO

Elite Translators Co., Ltd.
Taipei, Taiwan
Jacques Fan
(02) 27400706 EXT:811
Email: Contact information: Anton Mkrtchan, c/o Bob Chrysler
12808 Council Bluff Drive
Austin, TX 78727

Phone: 1-512-873-8359
Fax: 1-512-491-5226

Bachelor in Linguistics Degree, 1997, Russian State University for the Humanities, Moscow, Russian Federation

Management Information Systems (major), 1999, Russian State University for the Humanities, Moscow, Russian Federation
Keywords: pc, html, marketing, computer documentation, software, hardware, website, localization,

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search