Working languages: English to Spanish Spanish to English
mughwI Mexican Spanish Language Consultant
Pennsylvania, United States
Local time: 18:24 EDT (GMT-4) Native in
, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US)
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training, Desktop publishing, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation
Specializes in: Computers (general) Medical (general) Finance (general) Law (general) Business/Commerce (general) Medical: Instruments Advertising / Public Relations Telecom(munications) Computers: Hardware Marketing / Market Research
Also works in: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers: Software Medical: Health Care Games / Video Games / Gaming / Casino Sports / Fitness / Recreation Safety Energy / Power Generation Medical: Pharmaceuticals Human Resources Internet, e-Commerce Insurance
Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2014. N/A N/A N/A LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, SDLX, XTM
Keywords: language, consultant, english, spanish, mexico, mexican, technology, localization, creative writing, marketing, legal, medical, internationalization, post-editing, translation, revision, proofreading, dtp, marketing, advertising, consumer products, culture, gaming
Profile last updated Sep 22, 2020