Working languages:
English to Korean
Korean to English

Jiwoon Kang
Honest, Hard working and right decision

Gwangju-si, Gyeonggi-do, South Korea
Local time: 05:58 KST (GMT+8.5)

Native in: English Native in English, Korean Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
16 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
User message
I am a professional Korean translator
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers (general)Electronics / Elect Eng
Games / Video Games / Gaming / CasinoIT (Information Technology)
ManufacturingMarketing / Market Research
Law: Contract(s)Food & Drink

Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Bachelor's degree - Jeju University
Experience Years of experience: 10. Registered at Oct 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Jiwoon Kang endorses's Professional Guidelines.

My name is Jiwoon Kang and I am a professional English to Korean freelance translator. I am self-motivated and put a lot of effort and care into my work even if the task is small. I am a reliable, humble person and someone you can trust to put the needs of my clients and business partners first. With my nine years of experience in this profession I have translated a range of documents including domains for IT (software and hardware ), user manuals, law, marketing, games as well as travel. As part of the translation process I use cat tools such as SDL Trados 2011 and Wordfast. Listed below is just some of the work that I have recently completed. I look forward to hearing from you.

You can email me at [email protected] if you want me for any translation requests.

Here below the lists of my work I've done recently:

Certificates (All sorts of)


Security Description

Emirates Airline

Manual Book

Arma3 Steam Game

Mobile Game





Education Policy

Privacy Policy

Legal Document

Financial Document


Jiwoon Kang
Tel: +82 1036462036
Skype: global_lsp

Keywords: Korean translator

Profile last updated
Jul 29, 2020

More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs