This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
French to English German to English English (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully!
Roddy Tannahill has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
I specialise in medical and software translations. Having worked in the NHS for many years, I have gathered a wide range of experience in various fields of medicine and surgery, and especially cardiology. My interest in computers ensures that I am always au fait with the latest developments.
My current area of expertise is very wide, embracing everything from anaesthetics to zoology. I routinely check other translators' work for content, accuracy and style, and am happy to offer suggestions for improvement where necessary.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
