Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Thomas Walker

Earth Technology Translations

Phoenix, Arizona, United States

Hidden from public
Local time: 14:43 MST (GMT-7)
Native in:
  • English
More actions
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

What Thomas Walker is working on

Total word count: 0

Aug 22, 2020 (posted via ProZ.com): Recently, I have been doing final editing of scientific papers written in English by non-native English speakers. Fair or not, for scientific and academic work to have maximum impact and advance the careers of the scientists, it has to appear in English in a top-rated English-language journal. I am typically provided with a paper already in English, but in which the quality of the English is not equal to the high quality of the work presented. My task is to rewrite as necessary, so the paper will be accepted by the target journal. ...more, + 2 other entries

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise

Specializes in:

  • Construction / Civil Engineering
  • Geology
  • Mining & Minerals / Gems
  • Environment & Ecology
More

Also works in:

  • Engineering (general)
  • Meteorology
  • Science (general)
  • Mathematics & Statistics
Rates
Only visible to you

General rate: 0.15 USD per word / 55 USD per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 290, Questions answered: 208, Questions asked: 52
Portfolio

Spanish to English (3)

Sample translations

Spanish to English: Geología de Baja California

General field: Science

Detailed field: Geology

Source text - Spanish

Translation - English

Spanish to English: Recarga artificial de acuíferos en Chile

General field: Science

Detailed field: Geology

Source text - Spanish

Translation - English

Spanish to English: Diseñan mexicanos impresora 3D que utiliza distintos materiales

General field: Tech/Engineering

Detailed field: Computers: Hardware

Source text - Spanish

Translation - English

Translation education
Bachelor's degree - Arizona State University
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2014.
Credentials
  • Spanish to English (University of California, San Diego)
Memberships
ATA, Arizona Translators & Interpreters, Inc.
Software
AutoCAD, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume

Bio