https://www.proz.com/profile/19973?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 8 '11 por>fra nova imagem corporativa s'est façonnée une nouvelle image (de marque) pro closed no
4 Jul 25 '11 esl>fra más documental preuve supplémentaire pro closed ok
- Jul 25 '11 deu>fra im Einverständnis der Parteien après accord des parties pro closed ok
4 Jul 25 '11 por>fra frustração de notificação en cas d'échec de notification pro closed ok
- Jun 28 '11 fra>esl fins de non-recevoir Denegación de demanda pro closed no
- Dec 3 '08 esl>fra plena capacidad de obrar jouissant de leur pleine capacité de décision pro closed ok
- Jul 9 '08 esl>fra disfrute de una excedencia por cuidado de hijos menores. congé pour convenance personnelle pro closed ok
4 Jun 25 '08 esl>fra despido sin causa justa licenciement abusif pro closed ok
4 Nov 29 '07 esl>fra enmendaduras corrections easy closed ok
1 Oct 9 '07 esl>fra eximente de anomalía o alteración psíquica ne présentant pas d'anomalie ni d'altération psychique pro closed ok
- Aug 24 '07 por>fra e me ter sido pedido et suite à la demande easy closed ok
4 Aug 17 '07 por>fra pratica forense Stage judiciaire pro closed ok
- Jun 16 '07 por>fra seja por quem for pour qui que ce soit pro closed ok
4 Apr 4 '07 por>fra Órgão(s) social(ais) Organes sociaux easy closed ok
4 Oct 20 '05 esl>fra derecho a voz peuvent intervenir pro closed ok
- Jun 11 '04 esl>fra "que se oficie" Qu'il s'adresse officiellement par écrit à easy open no
4 Jun 8 '04 deu>fra Familiengericht Tribunal des affaires familiales pro closed ok
4 May 28 '04 esl>fra via de apremio voie d'astreinte easy closed ok
- May 23 '04 esl>fra actuaciones Instruction judiciaire pro closed ok
4 May 11 '04 esl>fra pactar clausulas S'entendre sur les clauses à adopter easy closed ok
4 Apr 28 '04 esl>fra LEY DE ENJUICIAMENTO CIVIL Code de procédure civile pro closed ok
- Mar 24 '04 esl>fra dedicación exclusiva Emploi à plein temps easy closed ok
- Mar 19 '04 deu>fra " Ich schwöre es, so waht mir Gott helfe" Je le jure sur l'évangile pro closed no
4 Mar 9 '04 esl>fra nave Le hangar pro closed ok
4 Mar 4 '04 esl>fra continuado pour un délit réitéré de pro closed ok
- Feb 5 '04 esl>fra denunciado En qualité d'accusé(é) pro closed ok
4 Dec 4 '03 deu>fra Asservatennummer Numéro d'attente du Ministère public pro closed ok
Asked | Open questions | Answered