Working languages:
Portuguese to English
French to English


Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Portuguese to English - Standard rate: 0.03 GBP per word / 10 GBP per hour
French to English - Standard rate: 0.03 GBP per word / 10 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 17
Experience Registered at Jul 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (20 years British Council Lisbon)
French to English (British/French pilot. B.Ed.)
Memberships N/A
Software N/A
Aviation - I flew both in France and with the RAF. Translated tender for turn-key project for University of Baghdad. I have a B.Ed. from Manchester specialising in Russian and French. Taught French in UK and English in France and 20 years with British Council Lisbon - was Cambridge proficiency oral examiner. Music - have sung with several choirs including solo in Lisbon Cathedral. Participated on several archaeological excavations. Have translated several documents for psychoanalysts in Lisbon and Microneurosurgery. My companion is a professional sculptor.

Pricing 10-15 escudos per word
Keywords: Aviation Archaeology Music Psychology Language Literature

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Portuguese to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search