Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
Yukiko Ushijima
good communicator.
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Jul 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I have some experience of translation jobs as a freelancer. I can translate documents from Englsih to Japanese and Japanese to English. I work for Ryuki Translation company which deals with many translations. I can translate documents which related with PR or Marketing. In addition to that I am willing to try another areas. If you trust me, I'll satisfy you.

Yukiko Ushijima

4908 Shetland Way
Westville, NJ

Phone (856) 261-3502
E-mail [email protected]

--Summary--
I have great skills to use that are language skills. I can speak Japanese and English. I can write in both languages because of the translation practices. I have experience in different area; therefore, I am very flexible to work on translation.

--Skills--
Speak and write native-level Japanese and fluent English; can translate English to Japanese and Japanese to English; received second level English language certifications (Eigo kentei nikyu) and second level secretarial certification (Hisyo kentei nikyu); proficient in Microsoft Windows and Office products.

Education
1999 - 2001 Rowan University Glassboro, NJCommunications Studies GPA 3.09
1996 - 1999 GEOS Conversation School
Kanazawa, Japan
English
1996 - 1998 Kanazawa Women's College Kanazawa, Japan
English GPA 3.87

Work experience
2001-present Berlitz Philadelphia
Japanese Teacher

2001-present Inlingua Philadelphia
Japanese Teacher

2001-present Rowan University Work study program

1998 - 1999 Nhoryoku Kaihatu Center Kanazawa, Japan English Teacher
Taught English and math to elementary students.
Instructed children as a trainee of nature activities and study.
Trained children for getting English
certification.

--Extracurricular activities--
Asian Cultural Association (2000-2001)
Keywords: Japanese, English, Translator, Marketing, PR, Communication,


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs