I'm a German native speaker and freelance translator for German to English and vice versa. I have a Master's degree in English and American literature, cultural studies and linguistics (including translation). I have 7 years of professional work experience and have been working for one if the biggest international publishing houses for the past 5 years.
I'm highly experienced in translating business, management, human resources and marketing texts, travel related content, website content, product listings for Amazon as well as proofreading and editing.
I have excellent MS office skills and knowledge of SDL Trados and Omega T. I'm highly organised, reliable, able to work to deadlines and competent working with complex texts, demonstrating good attention to detail.
I'm completely fluent in German and English and available for translations from English to German and vice versa.