- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Copywriting, Transcreation, Translation, Desktop publishing, Subtitling, Software localization, Transcription
- Expertise
Specializes in:
- Printing & Publishing
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Computers: Software
- Cinema, Film, TV, Drama
- Marketing
- Textiles / Clothing / Fashion
- Engineering (general)
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Mining & Minerals / Gems
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 60 EUR per hour
No rates set per language pair.
-
Portfolio
English to Spanish, French to Spanish
Sample translations
French to Spanish: L'art du pop-up et du livre animé (fragment)
General field: Art/Literary
Detailed field: Art, Arts & Crafts, Painting
Source text - French
Translation - Spanish
- Translation education
- Graduate diploma - Universidad Central de Barcelona
- Experience
- Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jan 2015.
- Credentials
- English to Spanish (University of Barcelona)
- French to Spanish (University of Barcelona)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft 365, OmegaT, QuarkXPress, Trados Studio
- Professional practices
- Jesús de Cos endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Jesús de Cos
Books and editorial translations.
Native in:
- Spanish
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
What Jesús de Cos is working on
Total word count: 0
Aug 16, 2023 (posted via ProZ.com): Nice book about colour in interior design. 300 pages. ...more, + 8 other entries