Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to English

Steven Mines
US atty, 20 yrs in Latin America/Europe

Local time: 23:53 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaForestry / Wood / Timber
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Management
Petroleum Eng/SciSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Wire transfer
Translation education Other - University of Texas School of Law
Experience Registered at Jul 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (US State Department)
Spanish to English (US State Department)
English to Spanish (US State Department)
French to English (US State Department)
English to Portuguese (US State Department)

Software N/A
Professional practices Steven Mines endorses's Professional Guidelines.
About me
Legal, Finance, Social Sciences, Technology.
US Lawyer; French graduate studies in finance, law and politics; former broadcast journalist and news reporter in Spanish and Portuguese. Over 10 years experience in conference intepreting for government and private market clients in US, Latin America, Africa, and Europe.

Dartmouth College; University of Texas School of Law; Institut d'Etudes Politiques de Paris.
Keywords: conference interpreter, simultaneous interpreter, Spanish interpreter, lawyer, attorney, legal, law, diplomatic conference, Texas, Austin, legal translation, legal translator, certified interpreter, certified translation, licensed interpreter, federal court interpreter, court interpreter, federal certified interpreter, aiic, najit, conference translator, Portuguese interpreter, Brazil, Argentina, expert witness, litigation, deposition, deposition interpreter, court translator,

Profile last updated
Mar 29, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search