Working languages: French to English
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in: Real Estate International Org/Dev/Coop Food & Drink Education / Pedagogy Cooking / Culinary Marketing / Market Research Medical (general) Advertising / Public Relations Tourism & Travel Sports / Fitness / Recreation
Also works in: Environment & Ecology Finance (general) Engineering: Industrial Engineering (general) Furniture / Household Appliances Law (general) Nutrition Medical: Pharmaceuticals Law: Patents, Trademarks, Copyright Human Resources Law: Contract(s) Military / Defense Cosmetics, Beauty Computers: Software Computers: Hardware Music Media / Multimedia Management Journalism IT (Information Technology) General / Conversation / Greetings / Letters Cinema, Film, TV, Drama Astronomy & Space Biology (-tech,-chem,micro-) Poetry & Literature Telecom(munications) Computers (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Business/Commerce (general) Ships, Sailing, Maritime
French to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
PRO-level points: 180, Questions answered: 121, Questions asked: 147 marketing Bachelor's degree - Université Paul Valéry, Montpellier France Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2001. N/A French to English (Université Paul Valéry) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
I am a professional translator and teacher living in France for over 13 years.
French to English business and marketing translation, website translation. Areas of specialization include: business, food, marketing research, tourism, the environment, journalism, medicine and social issues.
I am a former restaurant owner with a love of food.
Keywords: business, the environment, marketing, marketing research, tourism, cuisine, IT, travel, web sites, journalism, cooking, gastronomy, recipes, menus, food, medical, literature, French, English, journalism, marketing questionnaires, southern France, wine, oil spills, newsletters, customer service, French, English, baking, pastry, restaurants, food journalism, receptive, cruise, cruising, croisières, hospitality, incoming tours, local guide, tour leader, médecine, tourisme, ONG,
Profile last updated Jul 16, 2009