Member since May '15

Working languages:
Italian to French
English to French
French to English
French (monolingual)

Sabine Clement
Sabine Clement

Metz, Lorraine, France
Local time: 02:18 CET (GMT+1)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelCooking / Culinary
Food & DrinkAgriculture
Telecom(munications)Computers (general)
General / Conversation / Greetings / LettersMechanics / Mech Engineering
Marketing / Market ResearchRetail

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Translation education Master's degree - Université de Lorraine, Metz France
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2015. Became a member: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF), Italian (PDF)
Bio
Hello everybody,

I am a freelance translator, translating from English/Italian to French. I am specialised in the following fields: tourism, gastronomy, cosmetics.
I also have some experience in translating technical texts and medical texts.
I also offer transcriptions from French to French and French to English.

Feel free to visit my LinkedIn page: https://uk.linkedin.com/pub/sabine-clement/68/8aa/939
Keywords: italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2014, indesign, medical field, market research, organic, food, product profiles, discussion guides, trados 2017


Profile last updated
Oct 10



More translators and interpreters: Italian to French - English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search