Working languages:
Spanish to Swedish
English to Swedish
Catalan to Swedish

JG Translations
Reliable and punctual

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 13:25 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish 
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Tourism & TravelEducation / Pedagogy
Poetry & LiteratureArt, Arts & Crafts, Painting
MusicSports / Fitness / Recreation
Furniture / Household AppliancesFood & Drink

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 2,000
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa, MasterCard
Translation education Bachelor's degree - Stockholm University
Experience Years of experience: 18. Registered at Mar 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
I provide translation services from English, Spanish and Catalan into Swedish. I translate in a wide range of different fields, among others; tourism, literature, linguistics, education, social sciences, marketing, health care, preventive medicine, nutrition, aestethics, arts and crafts, botany, gastronomy, cosmetics, fashion and recreation.

My main quality as a translator is my thoroughness and dedication, which come from a genuine and life-long passion for languages. I have more than 13 years of work experience from language services.

I always meet deadlines on time!
Keywords: Swedish, Spanish, English, Catalan, health care, nutrition, psychology, art & crafts, painting, materials, fitness, sports, tourism, recreation, travel, education, zoology, music, poetry, literature, geography, furniture, food & drink, botany, film, TV, drama, cinema, cosmetics, beauty

Profile last updated
Jan 12, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search