The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Chinese to English

YCCWebb

Cambridge, United Kingdom
Local time: 22:11 BST (GMT+1)

Native in: Chinese Native in Chinese, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Psychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
Chinese to English - Standard rate: 0.04 USD per word
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of Oxford (BA in Psychology, Physiology and Philosophy)
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
About me
I am a freelance translator specializing in pre-publication research journal articles in various fields, particularly in Medicine, Medical Sciences, Health Care, Psychology, Neuroscience and Psychiatry. I do also have experience in translating articles related to Agriculture, Zoology, Biochemistry etc.

I hold a BA degree in Psychology, Physiology and Philosophy from the University of Oxford, and have research experience in mental disorders from the University of Cambridge.

I am also a native speaker of both Chinese and English, owing to my origins in Malaysia and Singapore.

I am very particular about the accuracy and fluency of my work, and will ensure high quality in my translations. As I have been in the business for quite a while now, I can also guarantee rapid completion and compliance with deadlines.

I would like to expand my experience in the field to include literature and fiction, so please do not hesitate to contact me if you would like an avid reader to be involved in your projects.


Profile last updated
Apr 9, 2015



More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search