Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Marcelo Souza
Fast, Accurate. B.A.(USA), A.A. (Brazil)

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (American Translators Association)
Portuguese to English (American Translators Association)
Memberships N/A
Software Powerpoint
Bio
Educational, legal, literature, arts, advertisement, business, technology, computing industry, recording industry, journalism, research, theology, philosophy. College and post-graduate writing level in both languages.

Education:

B. A. in Philosophy (Biola University, USA)

Journalism, communication, and language studies as a Journalism major (Faculdade da Cidade, Rio de Janeiro, Brazil)

Native of Brazil, pursuing academic work (now in the post-gradutate level) in the USA for the past 6 years.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

- Technical Translator/Editor/Interpreter
- Various English Schools in Brazil
- Biola University (USA)

- Faculty translation of documents
- Translation for research agencies in the U.S and Brazil
- Interpreting for various visiting groups, humanitarian groups and relief organizations in Brazil as well as their counterparts in the U.S.

COMPUTER CAPABILITIES
Mac
Keywords: educational, legal, literature, poetry, art, advertisement, business, theology, philosophy, manuals, technology, computers, software, sports, journalism, recording industry


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search