Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
Spanish to English

Irene Trabalon
www.translatingwords.com

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 01:23 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Taxation & Customs
Medical (general)Medical: Health Care
Law (general)Investment / Securities
Games / Video Games / Gaming / CasinoFinance (general)
Computers: SoftwareCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Blue Board entries made by this user  1 entry

Translation education Bachelor's degree - English Sworn Translator
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (University of Granada)
English to Spanish (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción)
Memberships ASETRAD
Software Adobe Acrobat, MemoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.translatingwords.com
About me
English Sworn Translator and Interpreter with experience of more than 12 years in translating legal and financial documents, as well as other fields of technical translation such as medicine, journalism and real estate industry.
Keywords: Spanish, catalan, legal, sworn translations, financial, agreements, software, localization


Profile last updated
Oct 25, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search