Member since Apr '16

Working languages:
English to Italian
English to French
Italian to English
Italian to French
Spanish to English

Maria De Rose
Experienced translator

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 16:17 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English, Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
EconomicsFinance (general)
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Marketing / Market Research
Medical: InstrumentsMetallurgy / Casting
Law: Taxation & Customs

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jun 2015. Became a member: Apr 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, MateCat, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Maria De Rose endorses's Professional Guidelines.
About me
No content specified
Keywords: Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, legal, contract,

Profile last updated
Mar 6

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search