Working languages:
German to Spanish


Lisboa, Lisboa, Portugal
Local time: 08:37 WEST (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Training
Specializes in:
Medical: DentistryMedical: Health Care
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer, American Express
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Goethe Institut)
German to Spanish (Universidad Alfonso X el Sabio )
Memberships N/A
Software MateCat, OmegaT, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
I am interested in working as a freelance translator. I am spanish and have my degree ‘Oberstufe’ in german studies by the Goethe Institut. I studied dentistry college and masters degree in Germany. My main interest is in translating german texts in the cientific and dentistry area into Spanish. I like to write and work at home. I play the piano since I was a child, and live in Lisbon, Portugal since 2011.

Profile last updated
Jun 20, 2015

More translators and interpreters: German to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search