Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)
English (monolingual)
Mariane Oliveira

Brazil
Local time: 15:19 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Training, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Copywriting, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Science (general)Business/Commerce (general)
Environment & EcologyInternational Org/Dev/Coop
AgricultureGovernment / Politics
Human rightsOther
Rates
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 68, Questions answered: 59, Questions asked: 111
Translation education Bachelor's degree - Universidade de Brasilia
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade de Bras�lia)
English (University of Michigan)
Memberships N/A
Software Powerpoint
Events and training
Bio

BA in English Portuguese Translation - University of Brasilia, Brazil.


Simultaneous & Consecutive Interpreter (English - Brazilian Portuguese). Interpreter and personal assistant to 7 different Ambassadors to Brazil, working for the Embassies of New Zealand, Australia, Austria, and United States.


Independent translator, main clients: Brazilian Ministry of the Environment; Brazilian Ministry of Science and Technology; UNDP; World Bank.

Keywords: diplomatic correspondence, diplomatic interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, environment, politics, religion, culture, advertising, marketing. See more.diplomatic correspondence,diplomatic interpretation, simultaneous interpretation,consecutive interpretation,environment,politics,religion,culture,advertising,marketing,sales,public relations,literature,music,arts,Internet,e-commerce,clipping,agriculture, Trados, experienced, professional, specialized. See less.


Profile last updated
Aug 22, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs