Working languages:
Russian to Spanish
Hebrew to Russian
English to Russian

Anna Tzitayat

Kiryat Ono, HaMerkaz (Central), Israel
Local time: 22:26 IDT (GMT+3)

Native in: Russian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
What Anna Tzitayat is working on
info
Aug 31, 2017 (posted via ProZ.com):  Translating an article from English into Russian about the history of Judaism ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringFinance (general)
Medical: Health CareSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Marketing / Market ResearchBusiness/Commerce (general)
EconomicsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Medical (general)Law (general)

Rates
Russian to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 34 USD per hour
Hebrew to Russian - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 34 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 34 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 4
Payment methods accepted American Express, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Bachelor's degree - Baltic University of Foreign Languages and International Relations
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Hebrew to Russian (Ulpan Gordon Language School)
Russian to Spanish (Baltic University of Foreign Languages and Intercultural Communication, verified)
English to Russian (Baltic University of Foreign Languages and Intercultural Communication, verified)
Russian to English (Baltic University of Foreign Languages and Intercultural Communication, verified)


Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices Anna Tzitayat endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I'm an experienced translator, interpreter and foreign language teacher. I started working at the age of 17 and since that have worked in many organizations and participated in various international projects as both translator and interpreter.

Working in these companies, I got a huge experience of translating legal documents, business correspondence, various texts on economy, banking, construction, did literary translation (3 books), etc. Worked as an interpreter during negotiations, exhibitions, also did simultaneous translation.

At the same time, I worked as an English and Spanish teacher (medical English, basic courses of English and Spanish for adults and children).

In November 2011 I made a crucial change in my life - moved from Russia to Israel. For a year studied Hebrew intensively and started working as a freelance translator and language teacher.

Now I'm looking for new opportunities in my career. Would like to cooperate and answer any questions you have
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Russian8
Top general fields (PRO)
Medical4
Science4
Top specific fields (PRO)
Biology (-tech,-chem,micro-)4
Medical: Pharmaceuticals4

See all points earned >
Keywords: Spanish, Russian, Hebrew, English, economy, finance, banking, management, contracts, medicine, survey, research, oncology, clinical trials, childcare, marketing, social sciences, history, team building, conflict solving, teamwork, psychology, software, localization, religion, Judaism




Profile last updated
Jun 3






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search