- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization
-
Expertise
Specializes in:
- Accounting
- Automotive / Cars & Trucks
- Finance (general)
- Business/Commerce (general)
- Construction / Civil Engineering
- Law: Contract(s)
- Economics
- Engineering (general)
- Forestry / Wood / Timber
- Insurance
More
Also works in:
- Metallurgy / Casting
- Internet, e-Commerce
- Tourism & Travel
- History
- Government / Politics
- Law (general)
- Law: Taxation & Customs
- Manufacturing
- Ships, Sailing, Maritime
- Marketing
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Mechanics / Mech Engineering
- Medical (general)
- Military / Defense
- Petroleum Eng/Sci
- Paper / Paper Manufacturing
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Energy / Power Generation
- Advertising / Public Relations
- Real Estate
- Automation & Robotics
- Transport / Transportation / Shipping
- Surveying
- Telecom(munications)
-
Portfolio
English to Italian
Sample translations
- Experience
- Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2001.
- Credentials
- English to Italian (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
- English to Italian (American Translators Association, verified)
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
Over 10,000 quality translations done
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again
Translator likelihood of working again (LWA)
Total: 66 entries