Working languages:
Russian to English
English to Russian

Vadim Frolenko
Make. Sense.

Moscow, Moskva, Russian Federation
Local time: 04:52 MSK (GMT+3)

Native in: Russian 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
16 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
This person has translated 1,284 words for Translators without Borders
What Vadim Frolenko is working on
Jan 18, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to RUS project, 449 words for Translators without Borders Interesting translation job for TWB ...more, + 2 other entries »
Total word count: 705

User message
<b>Your Translator When It Comes To Law, Localization And Business Literature</b>
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Marketing / Market ResearchInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Computers: Systems, Networks
Law (general)Law: Contract(s)
Computers (general)Computers: Software

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,284
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 115, Questions answered: 61, Questions asked: 57
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of experience: 12. Registered at Oct 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Union of Translators of Russia)
English to Russian (Union of Translators of Russia)
Memberships UTR
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Professional practices Vadim Frolenko endorses's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Transition from freelancer to agency owner
Law, Localization, Marketing

Professional English-to-Russian & Russian-to-English translator (native Russian speaker)
Law degree (specialized in civil law and state regulation over Internet)
Key specializations: law, localization, business literature and marketing
All possible kinds of software (incl. about 10 CAT tools)
24/7 availability
Capacity: My average capacity is 2,000–2,500 words per day
Rates: Price per source word is negotiable and depends on job complexity and urgency. I can provide you with precise quotation upon getting a sample text

Check out my >>CV<< for details or contact me right now:

[email protected]
vadimfrolenko (Skype)
Keywords: english, russian, translation, english to russian, russian to english, localization, localizable.strings, l10n, l10n testing, localization txt, russian localization, google localization, game localization, translation localization, contracts translation, treaty translation, english translation, translation service, russian translation, translation ru, online translation, text translation, english russian translation, translation english book, us translations, translation into russian, translation into english, technical translation, professional translator, contract sample, technical translator, business translator, model contract, legal translation, contract, treaty, law, justice, IT, court, pleadings, software, google, business literature, business article, book, books, fundraising, crowdfunding, Contract Law, sale contracts, sale of shares contracts, supply contracts, confidentiality agreements, maintenance contracts, corporate law, memoranda and articles of association, annual reports, tender documents, insurance policies, audits, business, business correspondence, data sheets, internal policies, corporate governance, coaching materials, presentations

Profile last updated
Jan 18

More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs