This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Lingotek, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Ahmed Gamal Ahmed Khalifa Translator | Localizer | Reviewer | Proofreader | Static & Dynamic Content Tester
With over 12 years of experience as a language professional, I specialize in translation, localization, reviewing, and proofreading, ensuring accuracy and cultural relevance in every project. My expertise spans a wide range of industries, including General, Technical, Hospitality, IT, UN, Marketing, Healthcare, Automotive, and Medical. I am proficient in English-to-Arabic translation and am dedicated to delivering high-quality, client-focused results.
Whether it’s static or dynamic content, I bring a meticulous eye for detail and a deep understanding of linguistic nuances to every task. My commitment to excellence and timely delivery has earned the trust of clients across diverse sectors.
Keywords: Translation, Localization, Reviewing, Proofreading, Static Content Testing, Dynamic Content Testing, English to Arabic, General Translation, Technical Translation, Hospitality Translation. See more.Translation, Localization, Reviewing, Proofreading, Static Content Testing, Dynamic Content Testing, English to Arabic, General Translation, Technical Translation, Hospitality Translation, IT Translation, UN Translation, Marketing Translation, Healthcare Translation, Automotive Translation, Medical Translation, Cultural Adaptation, Linguistic Accuracy, Quality Assurance, Client Satisfaction, Multilingual Content, Language Professional, Content Localization, Precision Translation, Industry Expertise.. See less.
Expertise