Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Ana Juliá

Religion, Music & Literature Translator

Spain

Hidden from public
Local time: 21:06 CET (GMT+1)
Native in:
  • Spanish
More actions
  • Send message through ProZ.com

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

10 positive reviews

(1 unidentified)

Your feedback

Account type
Translation agency/company employee or owner

ProZ.com Kudoz editor

Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise

Specializes in:

  • Religion
  • Music
  • Poetry & Literature
More

Also works in:

  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Business/Commerce (general)
  • Human Resources
  • Tourism & Travel
  • Law (general)
  • Journalism
All accepted currencies
Euro (eur)
Project History
Hidden from public

4 projects entered

Project details
Project history
Project DetailsProject SummaryCorroboration

Translation

Volume: 54866 words

Completed: May 2007

Languages:

English to Spanish

Book New Religious Movements

Religion

neutral

:

No comment.

Translation

Volume: 43504 words

Completed: Nov 2005

Languages:

English to Spanish

Translation of book "The Mother at Home"

Religion

neutral

:

No comment.

Translation

Volume: 19043 words

Completed: Jun 2005

Languages:

English to Spanish

Translation of transcript of documentary film "War & Peace" by A. Pathwardhan

Media / Multimedia

neutral

:

No comment.

Translation

Volume: 283017 words

Completed: Dec 2004

Languages:

English to Spanish

Translation of book "Commentary on Proverbs"

Religion

neutral

:

No comment.

Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal
Portfolio

English to Spanish (2), French to Spanish

Sample translations

English to Spanish: Religion (Christian Literature)

Source text - English

Translation - Spanish

French to Spanish: Musique (Chant)

Source text - French

Translation - Spanish

English to Spanish: Music (Concert review)

Source text - English

Translation - Spanish

Translation education
Bachelor's degree - Universidad de Alicante
Experience
Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Aug 2001.
Credentials
  • English to Spanish (Spain: University of Alicante)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
Professional practices
Hidden from public Ana Juliá endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio