- User message
- Welcome to my profile page!
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Finance (general)
- Investment / Securities
- Linguistics
- Medical: Pharmaceuticals
- Other
- Paper / Paper Manufacturing
- Science (general)
- Medical (general)
More
Also works in:
- Cooking / Culinary
- Economics
- Engineering (general)
- Environment & Ecology
- Marketing
- Medical: Health Care
- Tourism & Travel
- Cosmetics, Beauty
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Human Resources
- Medical: Instruments
- Translation education
- Other - I.E.S. Lenguas Vivas "Juan R. Fernández"
- Experience
- Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Aug 1999.
- Credentials
- English to Spanish (I.E.S. Lenguas Vivas "J. R. Fern�ndez" - Argentina)
- Spanish to English (I.E.S. Lenguas Vivas "J.R. Fern�ndez" - Argentina)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
- Forum posts
- CV/Resume
- Events and training
María Adela Chiurco
Graduate EN-ES Translator
No client feedback collected