Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Egor Selezov

Translator of Spanish and Russian

Norway

Native in:
  • RussianNative in Russian
More actions
Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Software localization, Editing/proofreading, Copywriting, Training
Expertise

Specializes in:

  • Agriculture
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Advertising / Public Relations
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Aerospace / Aviation / Space
  • Nutrition
  • Energy / Power Generation
More

Also works in:

  • Mechanics / Mech Engineering
  • Livestock / Animal Husbandry
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Religion
  • Education / Pedagogy
  • Medical (general)
  • Media / Multimedia
  • Marketing
  • Law (general)
  • Journalism
  • IT (Information Technology)
  • Internet, e-Commerce
  • International Org/Dev/Coop
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
  • Botany
  • Construction / Civil Engineering
  • Astronomy & Space
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Poetry & Literature
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Printing & Publishing
Rates

General rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour

Rates per language pair

English to Russian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

Russian to Spanish - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

Russian to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

Spanish to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

Spanish to Russian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

English to Spanish - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

Blue Board entries made by this user
Hidden from public

0 entries

Payment methods accepted
PayPal, Visa, MasterCard
Portfolio

English to Russian (4), Russian to English (3)

Sample translations

English to Russian: The Gunseller (Written by Hugh Laurie)

General field: Art/Literary

Detailed field: Poetry & Literature

Source text - English

Translation - Russian

Russian to English: The Garden Furniture

General field: Marketing

Detailed field: Marketing

Source text - Russian

Translation - English

English to Russian: Honourable Mr President of the Republic of Tatarstan

General field: Law/Patents

Detailed field: Government / Politics

Source text - English

Translation - Russian

English to Russian: TACIS "Vocational Education and Training linked to the development of SMEs in Kazakhstan" (2004)

General field: Social Sciences

Detailed field: Education / Pedagogy

Source text - English

Translation - Russian

English to Russian: the Mining letter

General field: Tech/Engineering

Detailed field: Mining & Minerals / Gems

Source text - English

Translation - Russian

Russian to English: "Zenit"

General field: Other

Detailed field: Journalism

Source text - Russian

Translation - English

Russian to English: Three discoveries of Ryunosuke Akutagawa

General field: Art/Literary

Detailed field: Poetry & Literature

Source text - Russian

Translation - English

Translation education
Master's degree - Universidad de Vigo
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2015.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional objectives
Hidden from public

Meet new translation company clients

Meet new end/direct clients

Find trusted individuals to outsource work to

Build or grow a translation team

Get help with terminology and resources

Learn more about interpreting / improve my skills

Find a mentor

Transition from freelancer to agency owner

Transition from freelancer to another profession

Improve my productivity

Bio