Working languages:
English to German
French to German

Professional translator and interpreter

Farnham, England, United Kingdom
Local time: 14:52 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German
  Display standardized information
Professional translator and interpreter with 22 years of experience.

Translator's and interpreter's degree from Technical College Cologne (Germany).

Has also worked as an associate Tutor at the University of Surrey (Guildford) for Masters students in Economic and Business Translation.

Deadlines are always met and terms thoroughly researched. Translations are double-checked and proofread. A friendly translation service that builds trust.

Claudia has translated for IBM, Siemens, Toshiba, the DTI, the Foreign Office, BBC Television, Reuters Financial Television, the Labour Party and the German Health Ministry.
Keywords: German, business, marketing, advertising, slogan, website, contract, translation, translator, interpreter, simultaneous interpreting, English, German to English, experienced translator, finance, banking, human resources, HR

Profile last updated
Sep 24, 2018

More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs