Member since Aug '16 Working languages: English to German Italian to German Italian to English
Campinas, São Paulo, Brazil
Local time: 13:36 BRT (GMT-3) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription
Specializes in: Geology Poetry & Literature Idioms / Maxims / Sayings Zoology Geography Science (general) Petroleum Eng/Sci Mining & Minerals / Gems
Also works in: Meteorology Environment & Ecology Physics Nuclear Eng/Sci Other Religion Tourism & Travel Food & Drink Nutrition Printing & Publishing Surveying Music Botany Cinema, Film, TV, Drama Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Mathematics & Statistics
PayPal | Send a payment via ProZ*Pay Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2016. Became a member: Aug 2016. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Fluency, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM
Keywords: english, italian, german, science, literature, subtitles
Profile last updated Nov 12, 2020