Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Miguel Huang Chen

Translating your language needs!

Canada

Native in:
  • Spanish

1 positive review

0.0 (1 review)

User message
More than a profession, Translation is a passion!
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise

Works in:

  • IT (Information Technology)
  • Law (general)
  • Finance (general)
  • Education / Pedagogy
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Journalism
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Nutrition
  • Science (general)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
  • Botany
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Government / Politics
  • Medical (general)
  • Medical: Health Care
  • Law: Contract(s)
  • History
  • Insurance
  • Computers (general)
  • Geography
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Tourism & Travel
Rates
Only visible to you

General rate: 0.08 USD per word

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 49, Questions answered: 45, Questions asked: 27
Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer, Check
Portfolio

Spanish to English (2), English to Spanish (2)

Sample translations

Spanish to English: Contrato Individual de Trabajo

General field: Law/Patents

Detailed field: Law: Contract(s)

Source text - Spanish

Translation - English

English to Spanish: The Smithsonian Institution

General field: Science

Detailed field: Journalism

Source text - English

Translation - Spanish

Spanish to English: Guía de las medidas mínimas de seguridad al usar la tarjeta de débito Clave

General field: Bus/Financial

Detailed field: Finance (general)

Source text - Spanish

Translation - English

English to Spanish: Letter

General field: Other

Detailed field: General / Conversation / Greetings / Letters

Source text - English

Translation - Spanish

Translation education
Master's degree - York University
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2016.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
Professional practices
Hidden from public Miguel Huang Chen endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio