Working languages:
English to Russian
Russian to English
Spanish to Russian

Kira Tulupova
Movie and video game translator

Raanana, Israel
Local time: 21:19 IDT (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaFolklore
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Human ResourcesLinguistics
Poetry & LiteraturePsychology
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard
Translation education Graduate diploma - Russian State University for the Humanities
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Powerpoint
Bio
I’m a passionate linguist with a commitment to the constant improvement of my skills. I have focused on
translation of cinema and video games, and always employing my command of languages in an effort to
render interpret the finest nuances of meaning to the audience. I am always eager to raise up to the challenge that new spheres of translation and interpretation offer. I have an attentive and diligent approach to my work and enjoy working in a team of professionals.
Keywords: English, Spanish, Russian, localization, subtitling, subtitle quality control, dubbing, videogames, websites, software, lip synchronization, time codes, scripts, cinema, proofreading, editing


Profile last updated
Mar 22






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search