Working languages:
English to Ukrainian
English to Russian
Ukrainian to English

Elitranslate
IT, tech, med & pharma

Lviv, L'vivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 23:46 EET (GMT+2)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
(6 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Computers: SoftwareTourism & Travel
Medical: PharmaceuticalsMechanics / Mech Engineering
IT (Information Technology)Medical: Health Care
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng


Rates
English to Ukrainian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Ukrainian to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Russian to Ukrainian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted MasterCard, Visa, Wire transfer, PayPal, Skrill
Translation education Master's degree - Ivan Franko University of Lviv
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Crowdin, Google Translator Toolkit, Helium, Idiom, Lilt, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Protemos, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace
Website http://elitranslate.com/
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Elitranslate endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Looking for linguistic support in launching your global business on the Eastern European market?

Make your product, your services, and your customer commitment understandable in Ukrainian and Russian.

DID YOU KNOW THAT LOCALIZATION HELP BOOSTING CONVERSION BY 70%?

Order a translation from us, and we will help you get more Ukrainian customers and make your business more profitable! Become more searchable in the native language of your target audience.

 

KEY FACTS ABOUT THE UKRAINIAN MARKETS

HIT areas of economic growth in Ukraine:

· Healthcare (medicine and pharmaceutical market);

· IT (information and computing science);

· Technology and engineering (especially agro-industrial complex).

 

WHAT WE OFFER

45+ freelance translators working for you:

On our Elitranslate team of translators, we’ve joined forces of more than 45 translators, who are:

Native speakers of Ukrainian and Russian -we’ve decided to specialize exclusively FROM English and INTO Russian and Ukrainian as this way we are absolutely sure of the fluency of target text.

Specialized in their field — they have a proven record of work on certain projects or a degree in the relevant field (engineer’s consults for high-technology texts, doctor’s consults for medical texts); To deliver even better and faster results and know your subject better, they also undergo continued professional development of at least 30 hours per year;

Qualified — they have undergone a stringent shortlist procedure to be admitted to working with us, also they are current members of professional translator and interpreter associations, such as Ukrainian Association of Translators and Interpreters, American Translators Association, Institute of Translating and Interpreting, and other respected professional organizations).

Certified in post-editing and working in computer aided translation tools to maintain the glossary of your terms and manage all previous translation in one place.

 

Each contractor has more than 10 years of experience

We are working on the local market since 2004 and provide services for more than 100 clients both in Ukraine and worldwide.

Find out what our clients say about our collaboration: http://elitranslate.com

 

Rates:

Starting from EUR 0.08 per source word

 

Would you like to become one of our clients? Please send us a message at [email protected]

Keywords: IT, Pharmaceutical, Medicine, Automotive, Translation, English-Russian, English-Ukrainian


Profile last updated
Apr 16, 2020