Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English
French to English

Ewygene Templonuevo

Local time: 04:04 PHT (GMT+8)

Native in: Tagalog Native in Tagalog
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)

Translation education Master's degree - Bangor University
Experience Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Contests won 17th Translation Contest: English to Tagalog
I am a bilingual of Filipino (Tagalog) and English. I have been translating using French, Spanish, Filipino and English. I have just recently finished my MA Translation Studies from Bangor University in Wales, United Kingdom. I do general translations as well as IT-, hotel/restaurant-, and religious-related texts.

Aside from translation, I also edit and proofread.
Keywords: Filipino, Tagalog, English, French, Spanish, IT, hotel, restaurant, food, tourism, Christianity, travel

Profile last updated
Feb 6, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search