Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Chinese to French - Standard rate: 0.10 EUR per character French to English - Standard rate: 0.10 EUR per word English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word Chinese to English - Standard rate: 0.10 EUR per character English to Chinese - Standard rate: 0.10 EUR per word
Payment methods accepted
Wire transfer, Check, PayPal
Sample translations submitted: 1
English to Chinese: product description - pencil accessories General field: Marketing Detailed field: Retail
Source text - English Each of the accessories in the Graf von Faber-Castell Collection fulfills its task perfectly. The round eraser with platinum-plated grip pieces allows smudge-free rubbing out. Particularly space saving is the small pencil sharpener with its fine fluted surface and restrained elegance. This makes it the ideal choice for every writing desk.
Translation - Chinese 每一個伯爵配件系列皆能完美的呈現各功能。鍍鉑環狀圓形塑膠擦能將髒污擦拭乾淨，小削筆器其精細凹槽表面專屬設計空間，能放置小削筆器，優雅且方便。
Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Aug 2016. Became a member: Aug 2016.
English to Chinese (MA, NCCU) Chinese to French (BA, Foreign Applied Languages) French to English (BA, Foreign Applied Languages) English to French (Aix-Marseille University) French to English (Aix-Marseille University)
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS