MA degree in English/Danish translation from Copenhagen Business School (1990)
Authorised by the Danish Business Authority to do certified translations
Member of the Association of Danish Authorized Translators and Interpreters
Professional indemnity insurance
More than 20 years of experience in a wide range of subject areas. I have worked as an in-house translator for a major British owned insurance company in Denmark for many years combined with freelance work on a part time basis.
Full time freelancer since 2001.
I specialize in:
Automotive - cars / trucks
Electronics / Mechanics
Financial – all types of texts, including prospectuses and KIIDs
Law – all types of texts
Medical - equipment, instructions for use, SPC/PIL, medical software