Working languages:
English to Montenegrin
English to Serbian
Montenegrin to English
Balsa Lipovina
1 client would work again
Translation/Proofreading services

Podgorica, Montenegro
Local time: 06:35 CET (GMT+1)

Native in: Montenegrin Native in Montenegrin, Serbian Native in Serbian
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Law (general)Economics
Tourism & TravelComputers: Software
IT (Information Technology)Retail

Rates
General rate: 0.05 EUR per word

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Skrill
Translation education Graduate diploma - University of Montenegro - The Institute of Foreign Languages
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Montenegrin (University of Montenegro, verified)
English to Serbian (University of Montenegro, verified)
Montenegrin to English (University of Montenegro, verified)
Serbian to English (University of Montenegro, verified)
Russian to Montenegrin (University of Montenegro, verified)


Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Conferences attended
Contests won 17th Translation Contest: English to Montenegrin
Professional practices Balsa Lipovina endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Keywords: translation, localization, proofreading, software, EU, law, economics, tourism, CAT tools, marketing materials. See more.translation, localization, proofreading, software, EU, law, economics, tourism, CAT tools, marketing materials, manuals. See less.


Profile last updated
Aug 11, 2025