The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Swedish
English to Finnish
Swedish to Finnish


Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Sep 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
I translate Nordic languages, id est Swedish, Danish, Norwegian > Finnish, Finnish, Danish, Norwegian > Swedish, and English > Swedish and Finnish. My mother tongue is Swedish.

My areas of specialization are: environment, biology, ecology, education, linguistics, music, films etc.

In 2000-2001 I have translated a publication about fishery, fishing-boats, navigation and safety.
I have worked with different kinds of environmental texts during 2001, waste, nature conservation, environmental control, watercourses, rivers, water supply, fishery, flora and fauna etc.
I also work with many schools and translate texts in the educational field.

My prices are: 45 euro/page when 1 page is 1560 characters/signs
Keywords: biology, ecology, environment, education, scandinavia, swedish, music, films, fishery, flora, fauna, water, nature, linguistics

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search