Working languages:
English to Russian
French to Russian
Russian to French

Lyubov Neylenko
FR/EN-Russian business translator 10+yrs

Russian Federation
Local time: 22:04 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

Welcome to my profile page!

I am a Russian native speaker and certified translator, I have a Master degree in French and English and a diploma of translator.

12+ years of freelance experience. Combining my linguistic skills with professional background allows me to provide premium quality translations you want to achieve.

Mother tongue

Russian


Education

1994-1999: Department of Interpreting/Translation, Pyatigorsk State Linguistic University, Russia
2001-2004: Postgraduate Studies, Ph.D. in Philology
2011-2012: Business school of Pyatigorsk, “Management of the organization”


Main specialties in translation: Business & Commerce, Marketing & Market Research, Advertising / Public Relations, Management, Automotive: cars, trucks, tyres, Tourism & Travel, Agriculture
Payment: Visa, PayPal, Western Union


My contact information

e-mail: [email protected]
cell-phone: +7(918)740-56-31  Feel free to contact me!


Sincerely,

Liubov Neylenko

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 72
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Russian44
English to French8
French to Russian8
Russian to English8
Russian to French4
Top general fields (PRO)
Bus/Financial16
Other16
Law/Patents12
Tech/Engineering12
Medical8
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)8
Ships, Sailing, Maritime8
Business/Commerce (general)8
Engineering (general)4
Food & Drink4
Management4
Other4
Pts in 8 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects11
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation8
Interpreting2
Website localization1
Language pairs
English to Russian6
French to Russian5
Russian to French2
Specialty fields
Management3
Automotive / Cars & Trucks2
Human Resources2
Agriculture1
Tourism & Travel1
Law: Contract(s)1
Marketing / Market Research1
Other fields
Keywords: traducteur russe, traducteur franҫais russe, traducteur francais russe au caucase du nord, english russian translator, english to russian translations, french to russian translations, traduction du franҫais en russe, traduction franҫais russe, переводчик французского языка, переводчик английского, marketing, automotive, business, automobiles, tyres, pneus, medecine, опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, experienced translator, qualified translator, professional translator, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, professionnel, experimenté, diplômé, franҫais russe, traduction de documents, localisation de sites web en russe, traduction de mode d'emploi, traduction de contrat, job guide translation, brochure, english to russian translator, french to russian interpreter in pyatigorsk, russian translator pyatigorsk, russian translator Stavropol, traducteur interprète francais anglais russe, automobile, automotive, vehicules, voitures, manual transaltion, launch campaign, localisation, contracts, russian, french, english, manuals, instructions, equipment, product, manufacturers, business, marketing translation, traductrice, traducteur, russe, russian translator, interprete russe caucase, traducteur russe caucase, переводчик в Пятигорске, переводчик французского в ставропольском крае, русский переводчик, russian conference interpreter, reports, manuel logistique, traducteur russe stavropol, traducteur-interprète indépendant Russe, marketing translator, Russian native speaker, business translations, переводчик в Пятигорске: русский, французский и английский языки, профессиональный русско-французский переводчик в ставропольском крае, переводчик французского на северном Кавказе, traducteur pas cher, french-russian, english-russian, French-russian and russian-french interpreter, native russian speaker, interprète russe, jeux traduction, услуги профессионального переводчика в Пятигорске, профессиональный перевод без посредников, agriculture, animal, livestock husbandry, e-learning






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search