Working languages:
Malay to English
English to Malay

Fast is fine,but accuracy is everything!

Local time: 18:55 MYT (GMT+8)

Native in: Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
LinguisticsBusiness/Commerce (general)
Experience Years of experience: 9. Registered at Dec 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Hello, I am Balqis!

With 5 years of experience, my work consists of translating documents from English to Malay and vice versa, transcribing audios and videos, writing articles for magazines, and doing voice over for various purposes.

My services:
- Translating (Eng - Malay / Malay - Eng)
- Transcribing (audio & video to word document)
- Writing (academic, magazine column & review)
- Voice Over
- Localisation
- Subtitling (.srt file)

My tools:
✔ Human translation
✔ English and Malay dictionaries
✔ SDL Trados Studio
✘ No Google Translate

Language is my passion. Henceforth, I guarantee detailed works, professional attitude, and deadline assurance.

Thank you for your time!

Keywords: Malay, English, translation, localization, Malaysia

Profile last updated
Feb 5, 2017

More translators and interpreters: Malay to English - English to Malay   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search