English ↔ Hebrew and Spanish → Hebrew translator specialising in medical and technical translation. My work includes: Medical • Proofreading and linguistic revision of English patient information leaflets (PILs), including terminology review, consistency and readability. • Translation and editing of patient-facing medical content, including instructions for use (IFUs), patient guides, telehealth user interfaces and medical device documentation. • Translation and editing of content relating to medicines, cosmetic procedures and clinical trials. Technical • Translation and editing of technical documentation, particularly vehicle manuals and child restraint systems. Additional experience • Translation and editing of marketing and promotional content, particularly for the tourism sector. • Translation of software interfaces and subtitles. | 
