Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Dante Delfino

Academic, general and legal translator

London, England, United Kingdom

Hidden from public
Local time: 03:09 GMT (GMT+0)
Native in:
  • Spanish
More actions
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) , Training
Expertise

Specializes in:

  • Law (general)
  • Law: Contract(s)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Law: Taxation & Customs
  • Insurance
  • International Org/Dev/Coop
  • Government / Politics
  • Economics
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Education / Pedagogy
Rates

General rate: 0.06 GBP per word / 25 GBP per hour

Rates per language pair

English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 GBP per word / 25 - 35 GBP per hour

Spanish to English - Rates: 0.06 - 0.08 GBP per word / 25 - 35 GBP per hour

Blue Board entries made by this user
Hidden from public

0 entries

Portfolio

English to Spanish (15)

Sample translations

English to Spanish: Law

General field: Law/Patents

Detailed field: Law (general)

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Human rights

General field: Law/Patents

Detailed field: Law (general)

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Canadian Criminal Law/Intent and Knowledge

General field: Law/Patents

Detailed field: Law (general)

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: English contract law

General field: Law/Patents

Detailed field: Law: Contract(s)

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: United States contract law

General field: Law/Patents

Detailed field: Law: Contract(s)

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Trust law

General field: Law/Patents

Detailed field: Law: Contract(s)

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Trade-mark in Canadian law

General field: Law/Patents

Detailed field: Law: Patents, Trademarks, Copyright

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Canadian Trade-mark Law/Registrable Marks

General field: Law/Patents

Detailed field: Law: Patents, Trademarks, Copyright

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: US Income Tax/Capital Gains and Losses

General field: Law/Patents

Detailed field: Law: Taxation & Customs

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Where Trump’s Travel Ban Stands

General field: Other

Detailed field: Government / Politics

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Court Refuses to Reinstate Travel Ban, Dealing Trump Another Legal Loss

General field: Other

Detailed field: Law (general)

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: What Is a Gap Year? Why More High School Seniors—Including Malia Obama—Are Hitting Pause Before College

General field: Other

Detailed field: Education / Pedagogy

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Universities minister announces sale of student loan book

General field: Other

Detailed field: Economics

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Anti-FGM campaign launched in UK to mark global day of opposition

General field: Law/Patents

Detailed field: Law (general)

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: India’s ‘Untouchables’ Are Still Being Forced to Collect Human Waste by Hand

General field: Other

Detailed field: Journalism

Source text - English

Translation - Spanish

Translation education
Master's degree - University of Hawaii at Manoa
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2017.
Credentials
  • English to Spanish (University of Hawaii at Manoa)
  • Spanish to English (University of Hawaii at Manoa)
  • English to Spanish (Cambridge University (ESOL Examinations))
  • Spanish to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
  • English to Spanish (Educational Testing Service - TOEFL)
More
  • Spanish to English (Educational Testing Service - TOEFL)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume

Bio