Translating from Dutch/Flemish to English. I have published an English translation of DE MAN DIE ZIJN HAAR KORT LIET KNIPPEN, a novel by Johan Daisne, and several poems by Paul Snoek and Karel Jonckheere. I have also translated some business correspondence, etc. I am able to do typesetting and page design.
Ph.D. in English from UCLA; two awards from Belgian government for translations from Flemish. Have worked as newspaper reporter and in advertising and public relations.