Member since Jun '19

Working languages:
French to German
English to German
Greek to German
Spanish to German
Greek (monolingual)

Corinna Christmann
Interprète Diplômée - Traductrice

Germany
Local time: 23:30 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

Language services beyond words - conscious communication - integral interpreting - the next level translations

Language services are not merely about words! Sometimes we feel stuck in communicative situations with business partners, clients, organisations and offices. Solving problems is not only about linguistic problems but also about communicative ones. Get the flow into your affairs by reflecting on communication patterns in order to give your projects an additional push into the right direction. This is not about manipulating but about understanding and being understood, about finding the right words for the adressee. Let's have a talk before starting the linguistic work to set the goals for your message to the world. 

Specialized in fashion, design, arts and culture, education, social sciences, psychology, coaching, e-learning, innovative technology, politics, international organisations, tourism

Qualified Interpreter - Translator (Diplom-Dolmetscherin) + 1 state examination for high school teaching.


Translations: English, French, Spanish, Greek to German.



Consecutive, simultaneous interpretation (esp. politics and international organisations) as well as negotiations.


Keywords: Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, fashion, design, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, Kunst, Griechisch, Modern Greek, English, French, German, Spanish, interpreting




Profile last updated
Jul 28



More translators and interpreters: French to German - English to German - Greek to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search