Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to English

AYP

Local time: 12:47 EEST (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.

Rates
English to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 27 USD per hour
English to Ukrainian - Standard rate: 0.10 USD per word / 27 USD per hour
Russian to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 27 USD per hour
Ukrainian to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 27 USD per hour
Ukrainian to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word / 18 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 287, Questions answered: 1006, Questions asked: 351
Glossaries AYP
Experience Years of translation experience: 33. Registered at ProZ.com: Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Professional Freelance Translator.
Location: Mykolaiv, Ukraine.

WORKING LANGUAGES:
English (excellent), Ukrainian (excellent), Russian (native).

SPECIALTY AREAS:
Translations from these languages and vice versa, including:
- Proposals, Financial, Investment and Corporative Documents, Agreements, Contracts, etc.;
- All types of legal documents;
- Notarization;
- Business and Private Letters;
- All types of Technical & Science Translations, including shipbuilding, engineering, construction, aviation, computer, communication, printing, machinery, chemistry, medicine, etc.;
- Technical Manuals;
- Social, Politics, Literature.
Professional approach to translations.

E-mail: alexanderp@ukr.net


EDUCATION:
Shipbuilding Institute (now
Keywords: Proposals, Financial Documents, Investment Documents, Corporative Documents, Agreements, Contracts, Law, Business, Technical & Science Translations, shipbuilding, engineering, construction, aviation, computer, communication, printing, machinery, chemistry, medicine, Technical Manuals, Social, politics, literature.


Profile last updated
Apr 7, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search