Working languages:
Russian to English
English to Russian
Ukrainian to English

Alina Dumych
Quality matters

Stavysche, Kyyivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 10:47 EET (GMT+2)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Copywriting
Specializes in:
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Law: Contract(s)Law (general)
IT (Information Technology)Investment / Securities
International Org/Dev/CoopHuman Resources
Finance (general)Computers (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 3
Glossaries Crypto
Translation education Graduate diploma - English Philology, Kiev National Linguistics University
Experience Years of experience: 14. Registered at Apr 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Alina Dumych endorses's Professional Guidelines.
"All meanings, we know, depend on the key of interpretation" George Eliot To be proficient in a language and to make effective, precise translation into target language are different things. I combine progressive language and translation skills complete with my vast experience, flexibility and diligence make me qualified, trustful and highly motivated translator.If you are looking for quality than you are in the right profile
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
Ukrainian to English4
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)

See all points earned >
Keywords: translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker. Russian translation, Ukrainian translation, legal, law, finances, financial, cryptocurrency, FinTech, IT, website translation, business translation, medical, tourism, credit, bank, contracts, agreement, commercial, commerce, marketing, translation services, freelance translator, Russian speaking virtual assistant, Ukrainian speaking virtual assistant, VA, virtual assistant, part-time recruiter, part-time VA, personal assistant, administrative assistant, translation

Profile last updated
Jan 10, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search