Working languages: Basque to Spanish English to Spanish German to Spanish
Iker Gomez Corres Do it well or do not bother.
Local time: 23:09 CEST (GMT+2) Native in
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in: IT (Information Technology) Computers (general) Games / Video Games / Gaming / Casino Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Engineering (general) Electronics / Elect Eng Automotive / Cars & Trucks Automation & Robotics PRO-level points: 12, Questions answered: 5 PayPal Master's degree - Universidad Menendez Pelayo Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2017. N/A English to Spanish (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción) N/A Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit Cumplimentación de la declaración de la renta [download]
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 16 PRO-level pts: 12 Language (PRO) English to Spanish 12 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 8 Law/Patents 4 Top specific fields (PRO) Engineering (general) 4 IT (Information Technology) 4 Computers (general) 4 See all points earned >
Keywords: Español, ordenadores, TI, software, videojuegos, técnicos, automoción, industria, calidad, quality, QA, industry, automotive, technical, videogames, software, IT, computers, Spanish, Across, memoQ, Trados, Transit, STAR, NXT, confidentiality, confidencialidad
Profile last updated Jun 12, 2017