Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Magda Zanchetta
Superb consistency and on time delivery

São Paulo, São Paulo
Local time: 09:20 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Give feedback
  • Send message through MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Education / PedagogyElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationSAP

English to Portuguese - Standard rate: 0.09 USD per word / 30 USD per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 47, Questions answered: 45, Questions asked: 3
Glossaries mzanchetta
Experience Years of experience: 15. Registered at Oct 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Teamsa7translators, ERP Translators Group, Brazilian Portuguese localization team
Software Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace
Website http://-0-
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Technical Translator: Telecommunications, Business, Audit, Consulting & Corporate Finance, Mechanical, Electrical and Electronic Industries, Hydroelectric & Thermoelectric Power Plants, Dams, Environmental Studies, Information Technology
Keywords: telecommunications, fixed telephone, mobile cellular telephony, satellite communications, data transmission, data package network, networks and network elements, audit, consulting and corporate finance, proposals, contracts and agreements, financial statements, annual reports, due diligence reports, internal procedures, audit report, tax review, accounting standards, quality improvement, training documents and courseware, R/3-SAP, mechanical, electrical and electronic industries, technical proposals, commercial proposals, technical standards, operation manuals, maintenance manuals, new holland, case, hydroelectric and thermoelectric power plants, dams, information technology, instruction manuals, operation manuals, help

Profile last updated
May 5, 2020

More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search