Working languages:
English to Spanish
English to Galician
Galician to Spanish

Alvaro Sanchez Mendez
Quality translations and eye for detail

Local time: 02:58 CET (GMT+1)

Native in: Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting
Specializes in:
IT (Information Technology)History
GeographyEducation / Pedagogy
Computers (general)Cinema, Film, TV, Drama
Translation education Other - UOC
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jul 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Galician (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ
I am native Spanish and Galician speaker, with 7 years teaching experience both in England and Spain, where I currently live. I have a degree in History, Masters Degree in Information Management and Software Localization studies.
Keywords: spanish, galician, software localization, IT

Profile last updated
Jul 17, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search